ከአርብ ጀምሮ የማክዶናልድ ሆልዲንግስ ኩባንያ ጃፓን የፈረንሳይ ጥብስ በትንሽ መጠን ብቻ ያቀርባል። በቫንኮቨር ወደብ ላይ የጎርፍ መጥለቅለቅ እና ወረርሽኙ ለአንደኛው ቁልፍ አቅርቦቶች አቅርቦቱን አቋርጧል።
የፈጣን ምግብ ሰንሰለት ችግሩን በአማራጭ በረራዎች ለመፍታት እየሞከረ ነው እና ከአቅራቢዎች እና አስመጪዎች ጋር በመተባበር አነስተኛ መጠን ያለው የፈረንሳይ ጥብስ ከአርብ እስከ ታህሳስ 30 ብቻ ያቀርባል። መካከለኛ እና ትልቅ መጠን ያላቸውን አቅርቦቶች ማስወገድ አስፈላጊ ነበር ። በተቻለ መጠን ብዙ ደንበኞቻችን የፈረንሳይ ጥብስ መዳረሻ እንዲኖራቸው ለማድረግ።
እቃዎችን በ McDonald's ያዘጋጁ መካከለኛ መጠን ያለው የፈረንሳይ ጥብስ ክፍል እና ደንበኞች መጠኑን የመጨመር ወይም የመቀነስ አማራጭ አላቸው። በ74 ግራም እና 225 ካሎሪ በአንድ አገልግሎት፣ ትንሹ መጠን ከመካከለኛው መጠን መባ ግማሽ ያህሉ ነው።